|
|
[ mais.-fam. ] [ sports - passion ] [ voyages-balades ] [ peint.-musi. ] [ cinéma ] [ mes lectures ] [ divers ] [ belles photos ] [ fêtes ] [ Actualités ]
|
|
|
|
Pépites occitanes
27/08/2015 09:20
Empruntez nos routes, mais ne vous promenez pas au bord de celles-ci, vous y verriez
- des bouteilles vides,
- des canettes de bière,
- des lingettes,
- des journaux,
- des paquets de cigarettes vides,
- des plastiques de toutes sortes...............
C'est incroyable ce que les gens peuvent "escamper", c'est-à-dire jeter.
Ce mot nous vient de l'occitan " ESCAMPAR": répandre, jeter, verser, perdre.
Plus on avance dans l'été, plus les abords de nos routes sont envahis par toutes sortes de déchets.
DOMMAGE !
On entend parfois: " Moi, j'en ai marre, je vais m'escamper".
Cela ne signifie pas que la personne va aller se jeter sous un pont! NON !
Elle va tout simplement prendre le large, filer au plus vite.
Il faut bien le dire, lorsqu'on voit cette quantité de déchets, on a bien envie de "s'escamper"!
| |
|
|
|
|
|
|
|
Il fallait la trouver cette histoire !!!!
24/08/2015 20:30
Quelques années après ma naissance, mon père connut une étrangère récemment arrivée dans notre village.
Depuis le début, mon père fut subjugué par cette personne, si bien que nous en arrivâmes à l'inviter à demeurer chez nous.
L'étrangère accepta et depuis lors, elle fit partie de la famille.
Moi, je grandissais, je n'ai jamais demandé d'où elle venait, tout me paraissait évident.
Mes parents étaient enseignants: ma mère m'apprit ce qu'était le bien et ce qu'était le mal et mon père m'apprit
l'obéissance.
Mais l'étrangère c'était une conteuse, une enjôleuse.
Elle nous maintenait pendant des heures, fascinés par ses histoires mystérieuses ou rigolotes.
Elle avait réponse à tout ce qui concernait la politique, l'histoire ou les sciences.
Elle connaissait tout du passé, du présent, elle aurait presque pu parler du futur !
Elle fit même assister ma famille à une partie de football pou la première fois.
Elle me faisait rire, elle me faisait pleurer.
L'étrangère n'arrêtait jamais de parler, ça ne dérangeait pas ma maman.
Parfois maman se levait, sans prévenir, pendant que nous continuions à boire ses paroles. Je pensais qu'en réalité, elle était partie à la cuisine pour avoir un peu de tranquillité (Maintenant, je me demande si elle n'espérait pas avec impatience qu'elle s'en aille ).
Mon père avait des convictions morales, mais l'étrangère ne semblait pas en être concernée.
Les blasphèmes, les mauvaises paroles, par exemple, personne chez nous, ni voisins, ni amis, ne s'en seraient permis.
ce n'était pas le cas de l'étrangère qui se permettait tout, offusquant mon père et faisant rougir ma mère.
Elle parlait librement ( peut-être trop) du sexe.
Ses commentaires étaient évidents, suggestifs et souvent dévergondés.
Maintenant, je sais que mes relations ont été grandement influencées par cette étrangère pendant mon adolescence.
Cinquante ans sont passés depuis notre départ du foyer paternel.
Et depuis lors, beaucoup de choses ont changé: nous n'avons plus cette fascination.
Il n'empêche que, si vous pouviez pénétrer chez mes parents, vous la retrouveriez quand même dans un coin attendant que quelqu'un vienne écouter ses parlotes ou lui consacrer son temps libre......
Vous voulez connaître son nom ???
Nous, nous l'appelons : Télévision.
Il faudrait que cette histoire soit lue par tout le monde .
Maintenant, elle a un époux qui s'appelle ORDINATEUR......
....un fils qui s'appelle PORTABLE....
......une fille qui s'appelle TABLETTE.....
.....et un neveu pire que tous: lui c'est SMARTPHONE !!!
et ils se lient tous ensemble pour nous éloigner les uns des autres !!!
| |
|
|
|
|
|
|
|
Pépites occitanes
24/08/2015 15:00
Il n'y a rien de plus insupportable, lorsque vous êtes au restaurant, devant une belle assiette appétissante, d'etre importuné par votre voisin de table.
Celui-ci vient vous raconter ses malheurs et finalement vous harceler avec ses problèmes personnels qui ne vous concernent pas.
Au bout d'un moment, cette personne vous "COUFLE"
"ME COFLA"
dirait un occitan.
Comme la table est particulièrement bonne, vous mangez, mangez tellement pour oublier cette personne et votre énervement qu'à la fin du repas,
vous êtes "COUFLE".
"COFLE COMA UN PESOLH",
"c'est-à-dire "repu"
Vous avez la peau du ventre bien tendue et vous remerciez le....
Pour éviter ce genre de désagrément, mangez avec parcimonie et fuyez les gens qui vous "COUFLENT"
| |
|
|
|
|
|
|
|
Pépites occitanes
21/08/2015 16:30
La plupart de nos "pichounets" ont la chance de disposer de jouets de toutes sortes.
Mais on s'aperçoit que les jeux les plus sophistiqués ne sont pas toujours les plus appréciés.
Pensez à ces petits bâtonnets de bois qui ennchantent nos chères têtes blondes et leur permettent de construire des routes, des ponts, des escaliers, des tours........en essayant de les bâtir le plus haut possible.
Leur plaisir ensuite, c'est de
c'est-à-dire de les renverser, de les faire tomber.
Ce mot nous vient de l'occitan " desquilhar". En fait cela vient de l'action de faire tomber des quilles.Le jeu de quilles est très pratiqué dans certains endroits de notre région.
Il consiste à en faire tomber le maximun à chaque lancée.
N'hésitez pa à assister ou participer à une partie de jeu de quilles, c'est vraiment très sympa.
| |
|
|
|
|
|
|
|
Pépites occitanes : Dévarié
20/08/2015 10:30
Voilà un mot qui me pmaît bien et que j'utilise souvent...........
Je ne trouve pas de mot du vocabulaire courant aussi imagé.
Je suis moi-même un peu Dévariéee.
Dans nos sociétés, il faut bien le reconnaître,
l'être humain est de plus en plus inadapté.
L'autre jour, dans le tram, je vois une jeune fille,
classeur sur les genoux,
stylo entre les dents,
portable dans la main droite,
baladeur dans les oreillettes.
Son portable sonne.
elle arrache son oreillette droite,
répond au téléphone,
regarde d'un air attentif sa copie.......
La conversation terminée:
elle consulte son smartphone
et dans une valse déluréede ses deux pouces semble répondre à un message.
A présent, elle desserre les dents et commence à noter sur sa feuille.....
Comment va-t-elle pouvoir réviser ses examens dans ses conditions ?
Elle semble vraiment "Dévariée"
De l'occitan "desvariar": rendre fou, troubler,être égaré, harceler.
Il est grand temps que nos futurs bébés naissent avec au moins quatre oreilles pour s'adapter au monde moderne !
| |
|
|
|
|
