|
La pépite occitane
09/08/2016 14:30
Temps d'été,
temps des vacances,
temps des grillades..............
 Nous étions réunis
pour fêter l'anniversaire du fils
de notre ami Pierre.
Celui-ci s'activait
près du barbecue pour cuire
les saucisses et les merguez.
Parmi les invités,
un jeune homme monopolisait la parole.
Pierre lui lança:
"Quina" MAISSA""
Comme beaucoup d'invités
n'étaient pas originaires de la région,
ils ne comprirent pas.
En fait "MAISSA" en occitan signifie;
Mâchoire
Un "MAISSUT" est une personne
qui a une grande mâchoire
ou une grande bouche au sens propre,
et au sens figuré:
qui parle beaucoup.
Tous les invités avaient
"BONA MAISSA"
c'est-à-dire Bon appétit
ils dégustaient la "BELAS MAISSADAS"
belles bouchées
Personne " fasia la "MAISSA""
ne faisait la moue, la tête.
Aucun n'avait "michanta "MAISSA""
la dent cruelle.
Ce fut un bel anniversaire !
| |
