La pépite occitane.
29/07/2016 14:00
"SE LANGUIR" en occitan c'est s'ennuyer mais aussi attendre.
Si je dis :
"LANGUISSI "que lo bèl temps arribe"
cela signifie que :
j'attends le retour du beau temps.
"Dempuèi que la fas" lLANGUIR,"
deuriàs li balhar una responsa"
Depuis que tu la fais attendre
tu devrais lui donner une réponse.
Cela peut également signifier s'impatienter.
"Aquo fa doas ans qu"es partit de l'ostal, ara,
me" LANGUISSI"
de lo veire!"
Cela fait deux ans qu'il a quitté la maison,
maintenant,
j'ai hâte de le voir!
"Lo "LANGUIMENT""
c'est la nostalgie.
Combien de ruraux ont vécu:
"lo "LANGUIMENT" del pais"
lorsqu'ils sont devenus des urbains !
Je vous souhaite de ne pas passer
un été "LANGUISSANT"
de bien profiter des vacances.
""LANGUISSETZ" pas la dintrada, arribarà pro lèu"
" Ne vous impatientez pas, la rentrée arrivera assez vite !
